Le système de réservation des compagnies aériennes ne prend en charge que les lettres de l’alphabet anglais. Si votre nom contient des caractères spéciaux ou des lettres qui n’en font pas partie, le système les remplacera automatiquement par des caractères standards. Cela s’applique également aux majuscules, aux espaces et aux traits d’union, qui peuvent être supprimés ou modifiés. Il en va de même si un titre tel que « Mr. » ou « Mrs » est ajouté à votre nom.
C’est tout à fait normal et cela n’affecte pas la validité de votre billet d’avion, tant que le nom correspond de manière raisonnable à celui indiqué dans votre passeport et que les informations correctes ont été saisies lors de la réservation.
Vous pouvez également remarquer qu’un titre tel que « MR » ou « MS » est ajouté à la fin de votre nom sur le billet. Il s’agit d’un formatage standard utilisé par les compagnies aériennes et il n’est pas nécessaire de le modifier.